The queens are challenged to perform in a collegiate, all-queen drag-appella sing-off. With guest judges Ester Dean (Pitch Perfect, Pitch Perfect 2), choreographer Jamal Sims and RuPaul’s music producer Lucian…