Toby throws a wrench in Kate’s weight loss journey. Randall struggles to accept his father’s deteriorating health. Miguel and Shelly break some devastating news to Jack and Rebecca, which makes…