Bolander asks Kay if she would double date with him and Linda, to try to take the pressure off his first real date. A slain phone-sex operator is found clutching…

Ten months after the riot, Em City re-opens. A recovered McManus creates a council of group representatives to keep order, and initiates GED classes to help inmates get high-school equivalency…