Whispers that Cowley General contains a cursed ward – and a seemingly innocuous death – set off a chain of events that lead Endeavour to investigate.