As an unexpected reward for an unpaid job, Mal finds himself married to a naïve, subservient young woman named Saffron. The crew are amused at his discomfort and Book lectures…

While visiting a pharmaceutical lab on a murder case, Abby is trapped with no communication to the outside world after armed men take over the building and hold everyone hostage.