Liza faces complications on the “Marriage Vacation” book tour. Kelsey and Zane head to Washington, D.C., to court a speechwriter’s prospective memoir.