Terror lurks in the cornfields of Provence, but only a sad and lonely painter can see it. Amy Pond finds herself shoulder to shoulder with Vincent van Gogh, in a…