Maeve approaches Sweetwater’s longtime outlaw Hector Escaton with a bold proposition. William tries to convince Logan to help liberate Dolores. Teddy and the Man in Black get closer to what…