A convicted felon claims NCIS framed him for murder a decade ago, so Gibbs investigates and asks Ducky to conduct a new autopsy. Meanwhile, Senior FBI agent Fornell joins the…