When the skeletal remains of a federal prosecutor who disappeared five years earlier are found in the desert outside Las Vegas, the team suspects it to be tied to the…