Gus and Big Man pick up a traveling companion who suggests a perilous shortcut. Aimee’s sanctuary comes under threat. Time’s running out for the Singhs.

Gus lands under the protection of some new friends as Big Man’s past catches up to him. Dr. Singh fears a nosy neighbor will unearth Rani’s secret.

Eager to send Gus on his way, Big Man figures out how to hide him in plain sight. The Singhs attend a neighborhood party that takes an ominous turn.