Burgess begins to regret her recent decision to stay on the beat. While at a convenience store she sees some suspicious activity and pursues it without calling in for backup….

The team races to thwart a deadly terrorist plot with the help of Reade’s journalist girlfriend.

As the team adjusts to their new dynamic — and the new tattoos — they battle a dangerous foreign power that is trying to hijack a satellite.