When a Japanese ballet dancer is mysteriously murdered, Castle and Beckett’s investigation into her secret life uncovers evidence that she was killed by a ninja, and now that ninja is…