Rufus and Lily grow suspect of Jenny’s relationship with Damien. Chuck learns more about the woman who may or may not be his mother. Dan and Vanessa struggle through the…