In the aftermath of their clash with The Beast, Quentin and his friends scramble for a new plan. Julia and The Beast strike a dangerous deal.