In the first episode of the ‘O’ series, Sandi Toksvig sets out in search of ‘Ologies’ and ‘Odoxies’ – and finds out how an amusement arcade helped to win the…