Jody Mills is matched with an overeager partner during a mandatory sheriff’s retreat; when a gruesome corpse is discovered, Jody calls Sam and Dean to help investigate.