Axe and Wendy do some soul searching. Chuck suffers a devastating setback.
A sudden and mysterious disappearance sends both Axe and Chuck spinning.
A tip throws the case into jeopardy. Secrets surface from Axe’s past.
The pressure starts to affect Axe. Chuck uses the past to his advantage.
Wendy facilitates a deal that hinges on a meeting between Chuck and Axe.
Axe unceremoniously disappears. Chuck intensifies his investigation.
Axe makes an activist play, and the move reverberates back to Chuck.
Chuck’s probe is derailed temporarily; Axe makes an aggressive move.
