Through flashbacks, Homer recalls the dizzying rise and fall of his Beatles-esque barbershop quartet. The Be Sharps reunite for one last concert on the roof of Moe’s Tavern.

Overwhelmed by her family’s demands during a flu epidemic, Marge accidentally shoplifts at the Kwik-E-Mart and winds up in prison.