Dean is furious after Sam disappears to follow a lead on a case with clues that are identical to a case Sam solved as a kid. The demon turns out…