Lip Sync Battle kicks off a brand-new season with an iconic tribute to megastar Christina Aguilera’s music as the queen of pop guest stars and Taye Diggs and Erika Jayne…