With their residencies over, there are big changes at Sacred Heart. J.D. moves out to live on his own, while Turk and Carla consider a family change, creating another rift…