A wannabe singer Tommy Sour was found on a grassy location. The investigation leads Brennan, Booth, and Cam to the Checker Box Restaurant where Tommy used to sing. There are…