Don and Duck try to make peace; Peggy tries to get into the executive’s after-hours meetings; Duck deals with a family visit.

The team investigates the death of the leader of the Lynwood University male acapella singing group, “The Whippersnaps,” whose body was found in the school rat lab. The victim recently…