After Jane and Rafael decide to send Mateo to a new school, they become guilt-ridden when they are forced to lie to get him in. After Xo convinces Rogelio to…