Claudette gives Vic a chance to save his job if he agrees to train his potential replacement. An unsolved rape case from the past that Dutch and Claudette were working…