A lion breaks loose in Seattle, leaving a couple’s lives and relationship at risk; Lexie overhears Mark’s discussion about moving in with Julia; Teddy begins to take steps towards coming…