When Cuddy’s handyman Alfredo, a young Latino and the sole provider for his family, falls from her roof and develops strange darkened pinkies, Cuddy joins the team in trying to…