The duo sets out to unlock a case about a veteran hitman who Murtaugh has followed for years. Meanwhile, Riggs struggles to find a connection with his father, Murtaugh scares…