Frank stalks his previously unseen daughter, Sammi, and is surprised to find out she has a son, Chuck. Meanwhile, Fiona and Mike are getting serious. Also, Carl begins stealing dogs…