A repossessed storage unit, treasure seekers and Manhattan socialites all come together in the case of a woman inexplicably murdered. Castle decides to enter the storage unit auction to see…