An overlooked detail provides Hart and Cohle with an important new lead in their 17-year-old case.

Hart and Cohle call a truce to investigate a series of disappearances that may be related to the Dora Lange murder and the Tuttle family.