HRG and his new partner go to a local bank heist with four villains; including Peter being trapped in one of them. Hiro and Ando track Daphne to Germany, and…

Sylar goes to the Company and inadvertently releases 12 super-powered criminals in a fight with Elle. Future Peter tries to fix his mistake. Angela takes over the company. Claire learns…