Jackie breaks her tooth during lunch at the beach club, but a nearby dentist comes to her rescue. He asks her out, then reveals that he is Mel Silver–David’s father….

Stardate: 47304.2 – While on a a diplomatic mission, Dr. Crusher and Picard are captured and imprisoned. As a result, they are linked together via a telepathic device.