The group is divided after Pierce crosses a line with Shirley; Britta and Jeff face a group of young bullies and their mother

Billy submits Medellin to the Cannes film festival, leading Eric – who thinks the film needs work – to worry that it will get rejected. Drama rekindles an old flame,…