Number 6 comes across a body that has washed ashore with a radio. After sending the body back out to sea, he tries to use the radio to get rescued.

A new Number 8 named Nadia arrives in The Village, and together Number 6 and she plot their escape.