Clarkson, Hammond and James take on the challenge of making an ordinary second-hand car lap the test track as fast as a brand-new, purpose-built sports saloon. James enlists the help…