A teen girl dies after she is seemingly pushed in front of a subway car by a homeless man; Frank is irritated by having to meet with the new inspector…