Troi loses her empathic abilities when the Enterprise is caught in the gravitational pull of a black hole.

Wesley must keep Captain Picard alive on the eve of his entrance exam to Starfleet Academy when their shuttle crashes on a barren moon.