When Monica puts Vic on the trail of an escaped fugitive in Farmington, he must continue to prove his worth while playing it straight. Claudette gets suspicious of the D.A’s…