After a bomb explosion devastates a residential apartment building, special agents Maggie Bell and Omar Adom “OA” Zidan of the New York office of the Federal Bureau of Investigation investigate…
“Buyer’s market out there.” – Templeton Omar plots his revenge for his former associates murder now that he’s returned from exile. Gus stresses the need for a city-court reporter, after…
“Might as well dump ’em, get another.” – Proposition Joe Herc and Dozerman search for Little Kevin; Omar gets out of jail; Carcetti has his first meeting with the City…
“Conscience do cost.” — Butchie Herc discovers a blast from his past which he later reveals to his colleagues. Daniels becomes enraged when he finds out that why his detail…
“There’s never been a paper bag.” — Colvin Omar continues his bold strikes on Barksdale stash houses, now heavily guarded. Under orders from Stringer Bell, Bodie faces a critical test…
“Business. Always business.” — The Greek The Detail has a setback, while Russell and Bunk revisit Philly to look for evidence. Brother Mouzone talks with Stringer Bell about their agreement,…
“It pays to go with the union card every time.” — Ziggy The Detail uses satellite technology to its advantage. Bodie is unhappy that Proposition Joe’s people are slinging on…
“It don’t matter that some fool say he different…” — D’Angelo Trying to let go of police work and return to his marriage, McNulty gives up on identifying his Jane…
“If I hear the music, I’m gonna dance.” — Greggs Sobotka reprimands his nephew Nick for stealing the cameras and orders him to bring the cargo back–too late. McNulty is…
“What they need is a union.” — Russell Bunk and Freamon chase their crime scene, a container ship, to Philly. Lt. Cedric Daniels–disgusted with his exile to the evidence control…
“Ain’t never gonna be what it was.” — Little Big Roy McNulty makes sure to pay back Rawls for reassigning him to the marine unit by sticking City Homicide with…
“all in the game…” – Traditional West Baltimore. Every crew has weak links–including Avon Barksdale’s. With the heat turned up in the high-rises, Daniels and McNulty turn to a higher…
“Dope on the damn table.” – Daniels. The police turn up the heat on tracking down Savino, Wee-Bey and Little Man. Burrell orders Daniels to hit drug dealers for results…
“And then he dropped the bracelets…” – Greggs. With Wallace in custody, McNulty and Daniels try to figure out what to do with him in the months before he testifies….
“It’s a thin line ‘tween heaven and here.” – Bubbles. Greggs and McNulty try to get Hardcase to turn informant as arraignment begins for those caught in the raid. Barksdale…
“… when it’s not your turn.” – McNulty. Baltimore homicide detective Jimmy McNulty gets into hot water and winds up assigned to a detail of narcotics outcasts charged with investigating…
