“If you have a problem with this. I understand completely.” – Freamon Marlo’s crew goes on full alert after Omar’s mysterious disappearance. Meanwhile, Carcetti concentrates on the plight of the…
“Buyer’s market out there.” – Templeton Omar plots his revenge for his former associates murder now that he’s returned from exile. Gus stresses the need for a city-court reporter, after…
“They’re dead where it doesn’t count.” – Fletcher Mayor Carcetti’s police department plan is leaked. Marlo turns to Proposition Joe for help. Meanwhile, McNulty strikes up an unexpected ally —…
“The bigger the lie, the more they believe.” – Bunk Moreland McNulty and the detail continue to stake out Marlo and his crew. Recently promoted Sergeant Carver is met with…
“If animal trapped call 410-844-6286” – Baltimore, traditional Burrell tries to help Daniels. Bubbles’ big plan backfires and leaves him in big trouble. Colvin tries to find a solution for…
“That all there is to it?” – Bubbles While searching for the missing bodies, Freamon goes around the chain of command after being rebuked by Landsman. Carcetti finds that his…
“You play in dirt, you get dirty.” – McNulty Randy has trouble with his friends at school, while Carcetti faces a huge dilemma. Meanwhile, Omar visits Proposition Joe, while Freamon…
“There’s never been a paper bag.” — Colvin Omar continues his bold strikes on Barksdale stash houses, now heavily guarded. Under orders from Stringer Bell, Bodie faces a critical test…
“Don’t matter how many times you get burnt, you just keep doin’ the same.” — Bodie A wave of urban reform brings down the notorious Franklin Terrace public housing towers,…
“It pays to go with the union card every time.” — Ziggy The Detail uses satellite technology to its advantage. Bodie is unhappy that Proposition Joe’s people are slinging on…
“They used to make steel there, no?” — Spiros Vondas Ziggy loses his prized Camaro to drug dealers. Unable to dump the homicide investigation on other agencies, Rawls measures Bunk…
Times Square, 1977. Vincent is now proprietor of a new mob-backed disco, while his girlfriend Abby has brought the nascent punk-rock culture into the Hi-Hat. Vincent’s twin brother Frankie remains…
