The team investigates a body found in a car crash, the remains of which belong to a founder of a men’s rights organization who may have been the victim of…