Wynonna attracts some unwanted attention after returning to Purgatory; at the same time, she struggles to keep her impetuous nature in check while trying to conform to the rules imposed…