When a mysterious young girl with a tattoo connection falls into Borden’s care, he brings her case to the FBI team — but her ties to a terrorist organization prove…