Dr. Wells’ former protégé, Hartley Rathaway, returns to seek revenge on his mentor. Meanwhile, Iris is hired as a cub reporter; Cisco recalls his first day on the job at…