When the DiMeos land in the hospital on Thanksgiving, Maya’s determination to save the holiday leads to an uneasy truce with her rival, Melanie Hertzal; and Jimmy gets jealous when…