Castle and Beckett look into the murder of a young mathematician gunned down with a 200-year-old bullet, sparking some wild theories by Castle about a time-traveling killer. When their investigation…