Ralph’s volatile relationship with a Bada Bing stripper and his obsession with the movie ‘Gladiator’ combine to put a damper on several boys’-nights-out sessions at the club. Meanwhile, at Columbia,…