Stardate: 46360.8 – Picard is captured and tortured by the Cardassians, while Riker tries to prevent a Federation attack on Cardassia.

Stardate: 46357.4 – Picard resigns as Captain of the Enterprise to lead a top-secret espionage mission into Cardassia with Worf and Dr. Crusher.

Frank, Ray and Ani weigh their options as Caspere’s killer and the scope of corruption is revealed.

Ray, Ani and Paul take precautionary measures to elude detection and untangle a dark mystery; Frank deals with the fallout of his betrayal.